English
Euskera
FERIAS DE ETXARRI ARANATZ 2017
El próximo fin de semana se celebran las ya tradicionales ferias de Etxarri Aranatz 2017.
Habrá muchas actividades tanto el sábado como el domingo.
Aquí os dejo el cartel con el programa.
FERIAS DE ALTSASU
El domingo 18 de Septiembre se celebran las ferias de Altsasu.
Como todos los años habrá concurso de ganado caballar y numerosos puestos donde poder adquirir productos gastronómicos directamente de los propios productores.
DÍA DE LA SIDRA
Mañana domingo, en Lekunberri, tendrá lugar una nueva edición del día de la sidra.
Habrá demostración de Kirikoteka, diferentes puestos de artesanía y gastronomía y degustación de sidra.
DÍA DEL TALO
El domingo 20 de Septiembre se celebra el «día del talo» en Leitza con un variado programa que comenzará a las 10 de la mañana.
Habrá exposiciones sobre el Talo y el caserío, que han ido tan unidos en otros tiempos.
También habrá una exposición sobre los 100 años del primer viaje del tren Plazaola que unía Pamplona con San Sebastian.
Los bares y restaurantes se unirán al evento preparando pintxos elaborados con Talo.
Habrá una visita guiada por el casco antiguo de Leitza y la casa de Amaia, protagonista de la película «8 apellidos vascos».
Los artesanos de Plazaola también tendrán su espacio para ofrecer sus productos.
3ª Feria de ganado autóctono de Irutzun-Arakil
El domingo 13 de Septiembre llega la 3ª edición de la Feria de ganado autócton
De 10 a 14 horas, en la plaza de Irurtzun y alrededores habrá :
– Espacio ganadero con vacas, ovejas yeguas y cerdos.
– Mercado agrario transparente ( queso, vino, pan, verduras….).
– Artesanía: elaboración tradicional de sogas, exposición de aperos antiguos de labranza.
– 12.00 realización de esculturas con motosierras.
– 12.30 elaboración tradicional de metas de hierba.
– 13.00 entrga de premios del primer concurso de fotografía de Arakil.
También habrá animación callejera con zanpantzar, txistularis y gaiteros así como una demostración de forja artística y elaboración y degustación de talo.
